Változás a közép-európai felsővezetői csapatban

2019. október 4.

Kedves Kollégák!

Szeretnélek tájékoztatni benneteket arról, hogy Markus Dichtl, közép-európai pénzügyi igazgató úgy döntött, hogy elhagyja a Tescót. A pénzügyi vezetői pozíció kiemelten fontos egy olyan időszakban, amikor nagy horderejű változásokat hajtunk végre; Marcus a felsővezetői csapat fontos tagja volt, így mindannyiunknak hiányozni fog. Köszönöm neki hozzájárulását és kívánok neki és családjának minden jót!

Ugyanakkor örömmel üdvözlöm új pénzügyi igazgatónkat, Scott Fitzgeraldot, aki jelenleg írországi üzletünk pénzügyi vezetője. Jövő héten csatlakozik hozzánk, és hamarosan Prágába költözik feleségével, Kirsty-vel és gyerekeivel, Eleanorral and Stanley-vel.

Kérlek benneteket, hogy velem együtt kívánjatok minden jót Marcusnak és fogadjátok szeretettel Scottot Közép-Európában!

Üdvözlettel:

Matt

*******************************************************************************************

Dear colleagues,

I wanted to let you know about a change in the CE Exec Team.  Markus Dichtl, our CE Finance Director, has decided to leave Tesco.  The role of FD is a crucial one as we steer through such transformational changes in the region and Markus has been right at the heart of the Executive team, and as such will be missed by us all.  I thank him for his contribution to the journey, and wish him and his family all the best for the future.

I am also delighted to welcome a new FD to the team.  Scott Fitzgerald, who is currently the Finance Director for Tesco Ireland, will join us next week and will shortly be moving to Prague with his wife, Kirsty, and his children, Eleanor and Stanley.  I have worked with Scott before in the UK food business, and am very much looking forward to him joining the CE Exec team, and helping steer us through the next phases of our journey.

Please join me in wishing Markus the best of luck and welcoming Scott warmly to the team in Central Europe.

Matt